A trecut o lungă perioadă de timp

Consumul de imperfectul

1. actiune de lunga durata, care a început la un anumit punct în trecut și este încă loc în acest moment. Timpul poate fi specificat notatie de timp (la acel moment - în acel moment, la acel moment - la acel moment, la ora 3 - ora 3, la miezul nopții - miezul nopții) sau clauze subordonate cu verbul-predicat în Simplu trecut.

Exemple: Am fost scris o scrisoare. - Am scris o scrisoare. (Am fost încă scris o scrisoare)
La ora 10 noaptea trecută am fost uitam la TV. - Aseară, la ora 10, am fost uitam la TV.
Mă uitam la mine în oglindă când a venit. - M-am uitat la mine în oglindă când a intrat.

2. actiune de lunga durata, care a fost făcut în ultima perioadă de timp, deși ar putea fi întreruptă în această perioadă de timp.

Exemple: Am citit o revistă pe parcursul a 2 ore. - Am citit ziarul timp de 2 ore.

Notă: Observați utilizarea unui anumit Continuu Trecut (Trecut Progressive) și Trecut simplu.

3. Continuu Trecut (Trecut Progresiv) ca Trecut simplu este utilizat cu următoarele denumiri de timp (toată ziua de ieri - ieri toată ziua, toată ziua - toată ziua, tot timpul - tot timpul, toată seara - toată seara, de la două până la trei - doi - trei).

Am fost workingthe seară întreagă.
Am lucrat toată noaptea.

Au jucat volei de la cinci până la șase.
Au jucat volei cu 5-6.

Când a venit acasă Făceam niște ceai.
Când a venit acasă, am făcut ceai. (Proces)

Când a venit acasă, am făcut un ceai.
Când a venit acasă, am făcut ceaiul. (Fapt)

Elis se plimba în parc, când i-am sunat.
Ellis a mers în parc, când am sunat-o. (Proces)

Elis a mers în parc, când i-am sunat.
Ellis a mers în parc, când am sunat. (Fapt)

5. Atunci când cele două acțiuni pe termen lung sunt efectuate în același timp, ambele au exprimat fie printr-o continuă Trecut (Trecut progresiv) sau prin utilizarea unei metode simple din trecut. În cazul în care vorbitorul dorește să se concentreze asupra acțiunii ca un proces - folosit imperfectul (Trecut Progressive), iar în cazul în care se afirmă un fapt - folosit simplu trecut.

Exemple: În timp ce dormeai. Am fost joc tennis.- În timp ce dormeai, am jucat tenis. (Procesul)
În timp ce te-ai culcat. Am jucat tennis.- În timp ce dormeai, am jucat tenis. (Fapt)