Care este manualul

Manual - termen rusificat, care a avut loc ca urmare a transcrierii a cuvântului englezesc „manual“. Acesta, la rândul său, are două sensuri de bază. Ca un adjectiv poate fi tradus ca „manual“ ca un substantiv - „instrucțiune“







Sensul de bază al termenului


De fapt, traducerea cuvântului englezesc „manual“ ca un substantiv și este baza pentru înțelegerea cea mai comună a termenului în limba română. De obicei, se referă la un manual de utilizare sau instrucțiuni de utilizare sau de acest subiect. În acest caz, termenul este cel mai des utilizat în legătură cu instrumentele sau aparatele, adică, subiecții de natură tehnică, procesul de exploatare a ceea ce poate fi destul de complexe.

În acest caz, termenul „manual“ înseamnă instrucțiuni suficient de detaliate, care pot oferi răspunsuri la întrebările dvs. în majoritatea situațiilor legate de funcționarea instrumentului, aparat, echipament sau sistem. Adesea, manualul este în formă de volum sau broșură de dimensiuni de buzunar A4, al cărei text este creat de către experți în domeniul proiectării produsului în cauză - un scriitor tehnic. Această broșură este adesea realizată pe hârtie, dar în ultimii ani, ca urmare a proliferării diferitelor dispozitive electronice din ce în ce mai multe versiuni electronice comune de manuale.







Ca de multe ori în manualul este vorba de utilizarea de dispozitive sau aparate complexe punct de vedere tehnic, o astfel de conducere a decis să furnizeze diagramele și tabelele necesare care oferă utilizatorului posibilitatea de a înțelege parametrii echipamentului și l opereze în modul prevăzut de către producător.

Celălalt sens al cuvântului


Un alt sens al „manual“ pe termen lung este comună printre oameni legate de muzica. Este folosit pentru a desemna corpul tastaturii, conceput pentru a efectua piese muzicale de mână. În același timp un sens semnificativ al cuvântului are aceleași rădăcini ca valoarea anterioară: în domeniul lingvisticii experți spun că provine din latinescul cuvântul „manus“, ceea ce înseamnă „mână“.

În cele din urmă, o altă semnificație specifică a acestui termen este de mers pe jos printre oamenii care sunt pasionat de sporturi extreme. Pentru ei este un mod special de skateboarding, în care, în loc de construcția planificată a proiectilului patru roți să se deplaseze numai două dintre ele sunt folosite pe suprafata.