Proverbele cu interpretarea sensului lor, partea 14

Cartea nu este un avion, și transporta departe în ținuturi îndepărtate. (Proverb înseamnă că citind o carte, o persoană care călătorește mental cu eroii cărții, și cu ajutorul unor cărți pentru a afla mai multe despre ceea ce nu a mai văzut.)







Cartea nu spune, dar ei spun adevărul. (Proverb înseamnă că am învățat o mulțime de noi și interesante prin citirea cărților.)

Când nu știu cum să scrie, spun pen-ul este rău. (Proverb spune despre oamenii care sunt mereu vina pe alte persoane sau circumstanțe pentru propriile eșecuri. Cu toate că de multe ori vina ei înșiși, din cauza greșelilor lor.)

În cazul în care cancerul la Mount fluier. (Spusele despre situația în care se va produce atunci când nu este cunoscută, în curând, sau foarte puțin probabil. Cancerul este foarte dificil sa fluier pe munte, prin urmare, apar șansele în această situație, foarte puțin))).)

Atunci când conștiința este predată, nu era acasă. (Zicala lipsit de scrupule,, omul nepoliticos arogant.)

Azazel. (Așa se spune despre un om care a făcut singurul vinovat, pentru infracțiunea, care a făcut mai multe persoane. Sau a existat o situație în care oamenii au fost rănite sau a proprietății, și că, cel puțin pe cineva pentru a pedepsi, în căutarea unui „țap ispășitor“ la care, și de a schimba vina pentru ea.)

Cine până atunci, și fierar la nicovală. (Proverb spune, atunci când se discută caracteristica oricărei lucrări.)

Kopeika bănuț câștigat. (Proverb care se referă la necesitatea de a avea grijă, care este dat la tine in viata. Fara o rublă ban nu va, asa ca nu arunca bani în jurul valorii de neglijent sau un cadou de soarta.

Rădăcina este doctrina amară, iar fructele de ea dulce. (Nu este ușor de a învăța și de a dobândi cunoștințe, iar noi trebuie să încercăm să fie pacient, nu toate sunt de succes. Dar cel care a fost capabil de a învăța și de a dobândi cunoștințe, el va avea o viață decentă, frumos și interesant în viitor.)

Ochii Fair Maiden, dar nu roșii (neatractive) discursuri. (Proverb spune despre fetele care sunt atractive să se uite la, dar nu este înzestrat cu inteligență, sau încearcă să dobândească abilități de viață de bază. Cu o fată nu a vorbit despre, și devine rapid plictisitoare și neinteresantă.)

perem Red Bird și oameni - oameni de știință. (Proverb înseamnă că animalele și păsările împodobesc aspectul lor, și împodobesc umane cunoștințele și mintea lui. Cum nu te-ai îmbrăcat frumos, dar dacă sunt oameni needucați și înguste la minte, oameni buni puțin probabil să-ți placă.)

Concizie - sora de talent. (Sensul proverbului este că, în orice caz, conversație cea mai eficientă și este scurt, dar informații clare și ușor de înțeles care afirmă cazul și dezvăluie tot ceea ce trebuie să știți despre acest caz.)

Cine deține informația - el deține lume. (Proverbului informații valoroase, cunoștințe și secrete valoroase în mâinile unor oameni inteligenți aduc un avantaj imens asupra celor care nu au aceste informații. În cazul în care o persoană are dreptul de informații, cu siguranță succes în afaceri.)

Cine la noi cu sabia vin, care pier de sabie. (Proverb rusesc. Așa că a vorbit în cele mai vechi timpuri, eroii și războinici inamicilor români, ataca Rusia. Aceasta înseamnă că toți cei care vor ataca țara noastră, va fi învins.)

Cel care plătește tonul numește piper. (Se spune că într-o anumită situație dictează termenii săi celui care plătește pentru tot, sau care își asumă responsabilitatea.)

I-am cumpărat un porc într-o traistă. (Zicala înseamnă că o persoană care a cumpărat un fals, bunuri de proastă calitate sau un lucru care este mult mai ieftin decât a plătit pentru ea, iar în cazul în care banii sunt plătite, iar bunurile nu sunt primite.)

Gainile la râs. (Zicala om amuzant în căutarea, sau un act ridicol care va face de râs chiar și puii care nu pot râde.)

Un cuvânt tip în sine nu costa nimic, și o mulțime de alte mărci. (Proverb despre puterea unui cuvânt fel. Spune un cuvânt fel la altul se va întoarce bunătate față de tine.)

Este ușor să se laude, ușor și cad. (Proverb înseamnă: cei care de multe ori se laude foarte des așteaptă dezamăgire în ceea ce el a lăudat Dacă după oferind planul său nu va funcționa, și de foarte multe ori, ceilalți vor râde fapte de două ori mai tare atât de bun și evenimente fericite .. foarte pasionat de tăcere).